Data processing agreement (GDPR Article 28)

Last updated: 16 October 2026

This English translation is provided for convenience; the French version prevails.

Bouraq is a service published by Intelectra. When the files you transfer contain personal data, you are the controller and Intelectra acts as your processor under Article 28 GDPR. This agreement supplements the terms and applies to every account without a separate signature; a signed copy is available on request at contact@getbouraq.com.

Subject matter, nature and duration

Instructions and confidentiality

Security measures (Article 32)

They are described, limits included, on the security page; in short:

The server decrypts files to rebuild them; the application claims no encryption at rest. If your analysis requires it, a dedicated instance or an installation on your own servers is possible.

Sub-processors

You give us a general authorisation to use the sub-processors listed below, each for its own part:

We tell you by e-mail about any addition or replacement at least 30 days in advance; you may object and, failing agreement, terminate at no cost. Each sub-processor is bound by contract to obligations equivalent to this agreement. Transfers outside the European Union that some of them involve are covered by the EU-U.S. Data Privacy Framework or by the European Commission's standard contractual clauses.

Assistance and personal data breaches

End of processing

At the end of the contract, or at your request, we delete the files and the account data; you can retrieve them first, as one ZIP file from your space. Only the audit-trail entries (account, file name, size, fingerprint and time, never the content) remain for the trail's retention (365 days), kept for proof and security, then deleted.

Information and audits

We make available the information needed to demonstrate compliance with this agreement: the security page, the approval pack, audit-trail exports and signed receipts. You may carry out, or have an independent auditor bound by confidentiality carry out, one audit a year at your expense with 30 days' notice, or at any time after a breach affecting you.